Fernando Lúcio de Oliveira possui experiência de pesquisa na área de Sintaxe, no campo da Psicolinguística Experimental, mais especificamente na subárea do Processamento de Frases, especialmente no estudo da Assimetria Sujeito Objeto (ASO) no português brasileiro e europeu, por meio de técnicas experimentais como a leitura automonitorada, o rastreamento ocular e a eletroencefalografia.